CO129-067 - Sir Bowring - 1858 [1-4] — Page 91

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

44.

"who

are you to speak to me in that way I replied "the chief Clarke in the Colonial "Secretary's office" "the Trearmers arrower in the came tone was "you "“insolent razeal". I was thunder struck

A

are an

"1

at inch language from an officer holding auch a position and all that I answered was "you must not judge others in that way."_ I immediately went to the Governon and requainted His Excelling with what had paved,

requested permission to lay the whole matter

being officially Officially before you for the purpose of laid before His Excellency in the full hope that

ALL

abology would be given sue by the Colonial Treneurin for the unbecoming language and

demeanor used towards me in my official Capacity, in the Government Offices and in the precincts of the Colonial Scentary's ofthee

(Truce Copy)

I have, tc.

(Liquid) J. M. d'Almada & Castro Acting Chief Clerk and

2nd Click - Polonial Secretary's Office Memadaracte

1987

45

B.

In 3219/53

89

ironial Scentury's office, Victul, Ammyhony, 10th Freemon, 1857-

am compelled to submit & your

Excellency the accompanying

three letters.

receipt of the fact from M: I'Alhunte

e Eastre

wieding to share

troubl

any

enek

on such a

Your Excellency

subpet I addrerad

J'2 to the Horial Treasuri whose reply

is N 3.

decision of

that

I now have the matter to the

of your Bucellency with the hope you will be pleased to aka Me Fath

to apologise to M? I' Alunda and text in the event of his

so to do

you

of his refucius will lay the matter before the Executive

His Mycellency

The Governa

Ac

Ao.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.